bei Adam und Eva anfangen
(ирон.) начинать от Адама (употребляется, как правило, с отрицанием в просьбах высказываться кратко и конкретно); танцевать от печки
So, nun erzähl mal, was los ist, aber fang bitte nicht bei Adam und
Eva an.
-
Ну, рассказывай, что случилось, только не начинай от Адама.
|